-
1 shear blade changeover device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shear blade changeover device
-
2 shear knife changing equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shear knife changing equipment
-
3 ножевое полотно
-
4 пластометр сдвигового типа
Русско-английский научный словарь > пластометр сдвигового типа
-
5 дисковый нож
1) Engineering: circle cutter, circular cutter, circular knife, disk cutter, knife disk, rotary knife, saw (хлеборезки), shear disc, shear disc group, disk coulter2) Agriculture: cutter wheel, disc, disk, disk colter, plate feed3) Chemistry: cutting disc4) Forestry: colter disk (плуга), cutting disk (плуга), disk blade, rolling cutter5) Metallurgy: shear6) Polygraphy: cutting wheel, knife disc, rotary shear, rotating shear blade7) Textile: round blade (закройной машины)8) Sowing: slitting blade9) Advertising: knife disk (для продольной разрезки)10) Polymers: circular( slitting) knife, cutting disk, disk knife, revolving cutter, rotary cutter, slitter wheel11) Makarov: rolling colter -
6 снимающий нож
-
7 дисковый нож
Русско-английский новый политехнический словарь > дисковый нож
-
8 нижний нож
Русско-английский новый политехнический словарь > нижний нож
-
9 срезающий нож
1) Sakhalin energy glossary: shear blade (плашечного превентора)2) Plastics: scraper blade, scraping knife3) oil&gas: shear ram -
10 ножницы с наклонным ножом
дисковый нож; вращающийся нож — rotary shear
Русско-английский новый политехнический словарь > ножницы с наклонным ножом
-
11 лезвие ножа
1) General subject: the cutting edge of a knife2) Naval: knife-edge3) Engineering: knife blade4) Metallurgy: shear blade5) Polygraphy: knife beam, knife edge6) Plastics: cutting blade -
12 лезвие ножниц
1) Silicates: shear blade (для отрезки стекломассы)2) Makarov: shear -
13 ножевое срезающее устройство
1) Engineering: shearing unit (для деревьев)2) Forestry: shear (для валки деревьев), shear blade assemblyУниверсальный русско-английский словарь > ножевое срезающее устройство
-
14 линия резки двумя ножницами
Русско-английский новый политехнический словарь > линия резки двумя ножницами
-
15 ножницы открытого типа
Русско-английский новый политехнический словарь > ножницы открытого типа
-
16 гильотинные ножницы
Русско-английский военно-политический словарь > гильотинные ножницы
-
17 ножевое полотно
1) Engineering: shear blade2) Forestry: blade -
18 дисковый нож
rotating shear blade, slitting blade швейн., circular cutter, disk cutter, knife disk, disk, circular knife, rotary knife, ( хлеборезки) saw* * * -
19 дисковой нож
Engineering: rotating shear blade -
20 лезвие дискового ножа
Metallurgy: shear bladeУниверсальный русско-английский словарь > лезвие дискового ножа
См. также в других словарях:
Shear blade — Shear Shear, n. [AS. sceara. See {Shear}, v. t.] 1. A pair of shears; now always used in the plural, but formerly also in the singular. See {Shears}. [1913 Webster] On his head came razor none, nor shear. Chaucer. [1913 Webster] Short of the wool … The Collaborative International Dictionary of English
Shear blade — Нож резального устройства гильотинного типа; Нож гильотинного резального устройства … Краткий толковый словарь по полиграфии
Shear — Shear, n. [AS. sceara. See {Shear}, v. t.] 1. A pair of shears; now always used in the plural, but formerly also in the singular. See {Shears}. [1913 Webster] On his head came razor none, nor shear. Chaucer. [1913 Webster] Short of the wool, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Shear hulk — Shear Shear, n. [AS. sceara. See {Shear}, v. t.] 1. A pair of shears; now always used in the plural, but formerly also in the singular. See {Shears}. [1913 Webster] On his head came razor none, nor shear. Chaucer. [1913 Webster] Short of the wool … The Collaborative International Dictionary of English
Shear steel — Shear Shear, n. [AS. sceara. See {Shear}, v. t.] 1. A pair of shears; now always used in the plural, but formerly also in the singular. See {Shears}. [1913 Webster] On his head came razor none, nor shear. Chaucer. [1913 Webster] Short of the wool … The Collaborative International Dictionary of English
shear´er — shear «shihr», verb, sheared or (Archaic) shore, sheared or shorn, shear|ing, noun. –v.t. 1. to cut with shears or scissors, especially in order to remove (wool or fleece): »to shear wool from sheep … Useful english dictionary
shear — [shir] vt. sheared, sheared or shorn, shearing [ME scheren < OE scieran, akin to Ger scheren < IE base * (s)ker , to cut > HARVEST] 1. to cut with shears or a similar sharp edged instrument 2. a) to remove (the hair, wool, etc.) by… … English World dictionary
shear — shearer, n. shearless, adj. /shear/, v., sheared, sheared or shorn, shearing, n. v.t. 1. to cut (something). 2. to remove by or as if by cutting or clipping with a sharp instrument: to shear wool from sheep … Universalium
shear — [[t]ʃɪər[/t]] v. sheared, sheared shorn, shear•ing, 1) to cut (something) 2) ahb. to remove by or as if by cutting or clipping: to shear wool from sheep[/ex] 3) ahb. to cut or clip the hair, fleece, wool, etc., from: to shear sheep[/ex] 4) to… … From formal English to slang
shear — I. verb (sheared; sheared or shorn; shearing) Etymology: Middle English sheren, from Old English scieran; akin to Old Norse skera to cut, Latin curtus mutilated, curtailed, Greek keirein to cut, shear, Sanskrit kṛnāti he injures Date: before 12th … New Collegiate Dictionary
shear — [c]/ʃɪə / (say shear) verb (sheared or shore, shorn or sheared, shearing) –verb (t) 1. to remove by or as by cutting with a sharp instrument: to shear wool from sheep. 2. to cut the hair, fleece, wool, etc., from. 3. to reap with a sickle. 4 …